Kon ye kehta hai, Khuda nazar nahi ataa

Wohi to nazar ataa hai jan kuch nazar nahi ataa

******

پرواز ہے دونوں کی اِسی ایک فضّا میں

کرگس کا جہاں اور ہے شاہیں کا جہاں اور

Perwaz hai dono ki issi aik fiza main

Kargas ka jahan aur hai shaheen ka jahan aur

****** 

ڈھونڈتا پھرتا ہوں میں اقبال ؔاپنے آپ کو

آپ ہی گویا مُسافر آپ ہی منزل ہوں میں

dhundta phirta hoon main Iqbal apnay aap ko

aap hi goya musafir aap hi manzil hoon main

 ******

کوئی اندازہ کر سکتا ہے اس کے زور بازو کا

نِگاہِ مردِمومن سے بدل جاتی ہیں تقدیریں

koi andaza kar sakta hai uss kay zor-e-bazu ka

nigah e mard-e-momin say badal jati haan taqdeerain

 ******

نشہ پلا کے گِراناتو سب کو آتا ہے

مزا تو جب ہے کہ گِرتوں کو تھام لے ساقی

nasha pila kay giranna tu sab ko aata haiy

maza tu jab hai kay girtun ko thaam lay saqi

 ******

یَقیں محکم، عَمل پیہم، مُحبّت فَاتحِ عالم

جہادِ زِندگانی میں ہیں، یہ مَردوں کی شَمشیریں

yaqeen muhqam amal peham, muhabbat fateh-e-aalam

jahad-e-zindgani main hain, yeh mardon ki shamsheerain

 ******

بے محنت پیہم کوئی جوہر نہیں کھِلتا

روشن شررِ تیشہ سے ہے خانہء فرہاد

bay-mehnat peham koi johar nahi khilta

roshan sarar-e-tesha say hai khana-e-farhad

 ******

مجھے ڈرا نہیں سکتی فضا کی تاریکی

میری سرشت میں ہے پاکی و درخشانی

تو اے مُسافر شب خود چراغ بن اپنا

کر اپنی رات کو داغ جگر سے نورانی

mjhay dra nahi sakti fiza ki tareeki

meri sarisht main hai paki o darakhshani

tu aye musafir shab khud charagh ban apna

kar apni raat ko dagh e jigar say Noorani

 ******

باپ کا عِلم نہ بیٹے کو اگر ازبر ہو

پھر پسر قابل ِمیراث پِدر کیونکر ہو

Baap ka illm na betay ko agar azber ho

phir pisar qabil e meras e pidar kiyun kar ho

 ******

بندہ و صاحب و محتاج و غنی ایک ہوئے

تیری سرکار میں پہنچے تو سبھی ایک ہوئے

banda o sahib o muhtaj o ghani aik huway

teri sarkar main puhanchay tu sabhi aik huway

 ******

تیری نگاہ میں ثابت نہیں خُدا کا وجود

میری نگاہ میں ثابت نہیں وجود تیرا

وجود کیا ہے فقط جوہرِ خودی کی نمود

کر اپنی فِکر کہ جوہر ہے بے نمود تیرا

teri nigah main sabat nahi khuda ka wajood

meri nigah main sabat nahi wajood tera

wajood kiya hai faqat johar e khudi ki namood

kar apni fikar keh johar hai bay namood tera